Der selbe Schmerz, das gleiche Leid
Es ist der selbe Schmerz,
den Eltern empfinden, deren Kind sinnlos getötet wurde,
egal, ob in den USA, in Afghanistan, im Irak, im Jemen, in Palästina oder irgend wo sonst auf dieser Erde.
Es ist das gleiche Leid,
das Eltern ertragen, wenn ihr Kind grausam getötet wird, egal ob in Palästina, in Afghanistan, im Jemen, im Irak, in den USA oder irgend wo sonst auf dieser Erde.
-
Es ist die selbe Trauer, die Angehörige eines verstorbenen Menschen durchleben,
-
Es sind die gleichen Tränen, die Angehörige eines getöteten Kindes weinen,
-
Es sind die gleichen Schreie, die atemlos verhallen,
-
Es ist das gleiche Entsetzen, das sich in die Gesichter der Hinterbliebenen einbrennt,
-
Es ist die gleiche Frage, die sich jeder stellt, Warum nur?
-
Es ist der selbe Gott, den wir anflehen, das Geschehene rückgängig zu machen
-
Es ist die selbe Hilflosigkeit, die wir Menschen spüren,
-
Es ist die gleiche Wut, die die Betroffenen befällt,
-
Es ist auch Hass, der Raum beansprucht,
-
Es ist da eine Sehnsucht, die Sehnsucht aller, nach einer besseren Welt.
Eine Welt ohne Krieg und Verfolgung?
Die Mächtigen dieser Erde sollen sich schämen,
die Bürger dieser Welt müssen sich empören, egal, ob in den USA, in Afghanistan, im Irak, im Jemen, in Palästina oder irgend wo sonst auf dieser Erde.
Masters of war:
